Her gün sosyal medyadan paylaştığımız Lehçe kelimeleri hem Türkçe okunuşları, hem de tercümeleriyle birlikte paylaşıyoruz. Buradan da o kelimeleri sizlerle paylaşmak istiyoruz.
Günün Terimi: ILE ZJADŁEŚ/ZJADŁAŚ DZISIAJ PĄCZKÓW?
Okunuşu: ile zyadveş/zyadvaş cişay ponçkuv?
Türkçesi: BUGÜN KAÇ TANE PĄCZEK YEDİN?
Açıklama: Lehçesi ile ‘Tłusty Czwartek’ ve Türkçe tercümesi ile ‘Yağlı Perşembe’ olarak aşkla ve şevkle kutlanan bugün, ‘pączek’ yeme günümüz! Lezzetiyle şimdiden ağzımızı sulandıran donutlar (pączki), bugün Polonya’da insanların en çok geçtiği yerden en tenha noktalarına kadar her yerde kasa kasa bulabilirsiniz. Farklı reçel türlerinde içi doldurularak yapılan bir tür çörek aslında. Ama bayılacaksınız!
